ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

ПРИКЛАДЫВАТЬ РУКУ к чему. ПРИЛОЖИТЬ РУКУ к чему. Разг. 1. Быть причастным, иметь отношение к чему-либо. — Тема отцов и детей… Каюсь, и я не раз прикладывал к ней руку… клеймил не помнящих родства позором, и почта приносила мешки благодарных писем (В. Летов. Дверь с четырьмя звонками).2. Проявлять усердие; основательно заняться чем-либо. Осмотрев избу, Любава прикинула, что если приложить руку да всё вычистить и обиходить, то станет она, как у всех хороших людей (И. Акулов. Касьян Остудный). Волкомич покрутился возле станочников, заглянул в ящик с отходами, выбрал для себя несколько ломаных свёрл и три сработанных фрезы. Им это отходы, ему руку приложить — и будет в самый раз (А. Каштанов. Другой человек).3. Устар. Избивать кого-либо. Горе моё всенародное — вот оно! — схватясь за портки, закричал Кузьма. — Боярин Троекуров руку приложил! — живо заголился и показал вздутый зад в синих рубцах и кровоподтёках (А. Н. Толстой. Пётр Первый).ПРИЛОЖИТЬ РУКУ 1. к чему. Разг. Предосуд. Быть участником какого-либо плохого, неблаговидного дела. [Вильямс:] А вы слышали о той травле, которую против меня подняли?.. Тут приложили руку и Хёрст, и Маккормик и ваш Макферсон (К. Симонов. Русский вопрос).2. к чему, под чем. Устар. Подписать какой-либо документ. Не хотелось им расписываться, а всё ж тому и другому пришлось приложить руку под приказом (Новиков-Прибой. Капитан первого ранга).

Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»

ПРИНАДЛЕЖАТЬ ПЕРУ →← ПРИЛОЖИТЬ РУКИ

Смотреть что такое ПРИЛОЖИТЬ РУКУ в других словарях:

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

приложить руку См. подписываться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. приложить руку скрепить своей подписью, внести свою лепту, скрепить подписью, быть причастным, принять участие, поставить подпись, внести свой вклад, соучаствовать, внести свою долю, участвовать, приложить руки, расписаться, подписаться, подмахнуть, подписать, избить, сказать свое слово, поставить свою подпись Словарь русских синонимов. .... смотреть

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

I• ПРИЛОЖИТЬ РУКУ к чему, под чем obs [VP; subj: human]===== ⇒ to put one's signature on a document or paper:- X приложил руку к Y-y ≈ X set his hand... смотреть

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

приложить руку скрепить своей подписью, внести свою лепту, скрепить подписью, быть причастным, принять участие, поставить подпись, внести свой вклад, соучаствовать, внести свою долю, участвовать, приложить руки, расписаться, подписаться, подмахнуть, подписать, избить, сказать свое слово, поставить свою подпись<br><br><br>... смотреть

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

к чему-либо1) (подписать) firmar vt2) (к чему-либо — принять участие) meter las manos (en), cargar la mano, echar una mano (a)

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

1) уст. (под чем-либо - подписать) unterzeichnen vt2) (к чему-либо - принять участие) Hand anlegen

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

1. (подписать) прикласти руку до чого; 2. (принять участие в чём-л. предосудительном, плохом) докласти рук до чого, прикласти руку (руки) до чого

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

приложить руку см. подписываться

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

приложить рукуСм. подписываться...

ПРИЛОЖИТЬ РУКУ

parakstīties, pielikt roku

T: 159